Isaías 65:21
Edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בָנ֥וּ | בנה | construirán | 1129 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בָתִּ֖ים | בַּיִת | casas | 1004 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָשָׁ֑בוּ | ישׁב | habitarán | 3427 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָטְע֣וּ | נטע | plantarán | 5193 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| כְרָמִ֔ים | כֶּרֶם | viñas | 3754 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָכְל֖וּ | אכל | comerán | 398 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| פִּרְיָֽם׃ | פְּרִי | su fruto | 6529 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |