Job 34:15
Toda carne perecería juntamente, Y el hombre volvería al polvo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִגְוַ֣ע | גוע | perecería | 1478 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּשָׂ֣ר | בָּשָׂר | carne | 1320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יָ֑חַד | יַחַד | a una | 3162 | adverbio masculino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָדָ֗ם | אָדָם | hombre | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | al | 5921 | preposición |
| עָפָ֥ר | עָפָר | polvo | 6083 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יָשֽׁוּב׃ | שׁוב | volvería | 7725 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |