Job 34:21
Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, Y ve todos sus pasos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| עֵ֭ינָיו | עַיִן | sus ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| דַּרְכֵי־ | דֶּרֶךְ | caminos | 1870 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אִ֑ישׁ | אִישׁ | del hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צְעָדָ֥יו | צַעַד | sus pasos | 6806 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יִרְאֶֽה׃ | ראה | ve | 7200 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |