Job 35:8
Al hombre como tú dañará tu impiedad, Y al hijo de hombre aprovechará tu justicia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אִישׁ־ | אִישׁ | un hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כָּמֹ֥וךָ | כְּמֹו | como tú | 3644 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| רִשְׁעֶ֑ךָ | רֶשַׁע | tu maldad | 7562 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בֶן־ | בֵּן | un hijo | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אָ֝דָ֗ם | אָדָם | de hombre | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |
| צִדְקָתֶֽךָ׃ | צְדָקָה | tu justicia | 6666 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |