Job 36:10
Despierta además el oído de ellos para la corrección, Y les dice que se conviertan de la iniquidad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּ֣גֶל | גלה | abre | 1540 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אָ֭זְנָם | אֹזֶן | sus oídos | 241 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מּוּסָ֑ר | מוּסָר | corrección | 4148 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֗אמֶר | אמר | dice | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| כִּֽי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| יְשֻׁב֥וּן | שׁוב | se vuelvan | 7725 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אָֽוֶן׃ | אָוֶן | iniquidad | 205 | sustantivo masculino singular absoluto |