Job 36:9
Él les dará a conocer la obra de ellos, Y que prevalecieron sus rebeliones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | entonces | 9005 | conjunción |
| יַּגֵּ֣ד | נגד | declara | 5046 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לָהֶ֣ם | לְ | les | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| פָּעֳלָ֑ם | פֹּעַל | sus obras | 6467 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פִשְׁעֵיהֶ֗ם | פֶּשַׁע | sus transgresiones | 6588 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כִּ֣י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| יִתְגַּבָּֽרוּ׃ | גבר | se ensorbecieron | 1396 | verbo hitpa“el imperfecto 3ª persona masculino plural |