Job 36:17
Mas tú has llenado el juicio del impío, En vez de sustentar el juicio y la justicia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| דִין־ | דִּין | del juicio | 1779 | sustantivo masculino singular absoluto |
| רָשָׁ֥ע | רָשָׁע | del malvado | 7563 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מָלֵ֑אתָ | מלא | estabas lleno | 4390 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| דִּ֖ין | דִּין | juicio | 1779 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִשְׁפָּ֣ט | מִשְׁפָּט | derecho | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִתְמֹֽכוּ׃ | תמך | se apoderarán de ti | 8551 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |