Job 36:19
¿Hará él estima de tus riquezas, del oro, O de todas las fuerzas del poder?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֲ | הֲ | ¿ | 9004 | interrogativo partículo |
| יַעֲרֹ֣ךְ | ערך | estará presto | 6186 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| שׁ֖וּעֲךָ | שׁוּעַ | tu clamor | 7769 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| צָ֑ר | צַר | angustia | 6862 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֹ֗ל | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַאֲמַצֵּי־ | מַאֲמָץ | esfuerzos | 3981 | sustantivo masculino plural constructivo |
| כֹֽחַ׃ | כֹּחַ | de fuerza | 3581 | sustantivo masculino singular absoluto |