Job 36:20
No anheles la noche, En que los pueblos desaparecen de su lugar.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תִּשְׁאַ֥ף | שׁאף | anheles | 7602 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| לָּ֑יְלָה | לַיְלָה | noche | 3915 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֲלֹ֖ות | עלה | que suban | 5927 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| עַמִּ֣ים | עַם | pueblos | 5971 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תַּחְתָּֽם׃ | תַּחַת | en lugar de ellos | 8478 | preposición masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |