Job 37:17
¿Por qué están calientes tus vestidos Cuando él sosiega la tierra con el viento del sur?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| בְּגָדֶ֥יךָ | בֶּגֶד | tus vestidos | 899 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| חַמִּ֑ים | חָם | están calientes | 2525 | adjetivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| הַשְׁקִ֥ט | שׁקט | está en calma | 8252 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| אֶ֝֗רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| דָּרֹֽום׃ | דָּרֹום | viento del sur? | 1864 | sustantivo masculino singular absoluto |