Job 37:18
¿Extendiste tú con él los cielos, Firmes como un espejo fundido?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תַּרְקִ֣יעַ | רקע | ¿extenderás | 7554 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| עִ֭מֹּו | עִם | con él | 5973 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לִ | לְ | - | 9003 | preposición |
| שְׁחָקִ֑ים | שַׁחַק | firmamento | 7834 | sustantivo masculino plural absoluto |
| חֲ֝זָקִ֗ים | חָזָק | duro | 2389 | adjetivo masculino plural absoluto |
| כִּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| רְאִ֥י | רְאִי | espejo | 7209 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מוּצָֽק׃ | יצק | de metal fundido? | 3332 | adjetivo hof‘al participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |