Job 37:7
Así hace retirarse a todo hombre, Para que los hombres todos reconozcan su obra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יַד־ | יָד | mano | 3027 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| כָּל־ | כֹּל | de todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אָדָ֥ם | אָדָם | hombre | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יַחְתֹּ֑ום | חתם | pone un sello | 2856 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לָ֝ | לְ | para | 9003 | preposición |
| דַ֗עַת | ידע | que conozcan | 3045 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אַנְשֵׁ֥י | אִישׁ | hombres | 376 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מַעֲשֵֽׂהוּ׃ | מַעֲשֶׂה | su obra | 4639 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |