Job 38:12
¿Has mandado tú a la mañana en tus días? ¿Has mostrado al alba su lugar,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הְֽ֭ | הֲ | ¿ | 9004 | interrogativo partículo |
| מִ | מִן | en | 4480 | preposición |
| יָּמֶיךָ | יֹום | toda tu vida | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| צִוִּ֣יתָ | צוה | mandaste | 6680 | verbo pi“el perfecto 2ª persona masculino singular |
| בֹּ֑קֶר | בֹּקֶר | a mañana | 1242 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִדַּ֖עְתָּ | ידע | hiciste saber | 3045 | verbo pi“el perfecto 2ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | al | 9006 | artículo |
| שַּׁ֣חַר | שַׁחַר | alba | 7837 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מְקֹמֹֽו׃ | מָקֹום | su lugar | 4725 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |