Job 38:20
Para que las lleves a sus límites, Y entiendas las sendas de su casa?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֣י | כִּי | para que | 3588 | conjunción |
| תִ֭קָּחֶנּוּ | לקח | la lleves | 3947 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| גְּבוּלֹ֑ו | גְּבוּל | su territorio | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כִֽי־ | כִּי | para que | 3588 | conjunción |
| תָ֝בִ֗ין | בין | entiendas | 995 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| נְתִיבֹ֥ות | נְתִיבָה | sendas | 5410 | sustantivo femenino plural constructivo |
| בֵּיתֹֽו׃ | בַּיִת | de su casa? | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |