Job 38:25
¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino a los relámpagos y truenos,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִֽי־ | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| פִלַּ֣ג | פלג | hendió | 6385 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| שֶּׁ֣טֶף | שֶׁטֶף | turbión | 7858 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תְּעָלָ֑ה | תְּעָלָה | canal | 8585 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| דֶ֗רֶךְ | דֶּרֶךְ | camino | 1870 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| חֲזִ֥יז | חֲזִיז | rodar | 2385 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קֹלֹֽות׃ | קֹול | de truenos | 6963 | sustantivo masculino plural absoluto |