Job 38:26
Haciendo llover sobre la tierra deshabitada, Sobre el desierto, donde no hay hombre,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ֭ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הַמְטִיר | מטר | hacer llover | 4305 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לֹא־ | לֹא | sin | 3808 | negativo partículo |
| אִ֑ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ֝דְבָּ֗ר | מִדְבָּר | desierto | 4057 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| אָדָ֥ם | אָדָם | ser humano | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בֹּֽו׃ | בְּ | en él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |