Job 38:27
Para saciar la tierra desierta e inculta, Y para hacer brotar la tierna hierba?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הַשְׂבִּ֣יעַ | שׂבע | saciar | 7646 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| שֹׁ֖אָה | שֹׁואָה | tierra desierta | 7584 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְשֹׁאָ֑ה | מְשֹׁואָה | desolada | 4875 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| הַצְמִ֗יחַ | צמח | hacer brotar | 6779 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| מֹ֣צָא | מֹוצָא | salida | 4161 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דֶֽשֶׁא׃ | דֶּשֶׁא | de hierba? | 1877 | sustantivo masculino singular absoluto |