Job 38:29
¿De qué vientre salió el hielo? Y la escarcha del cielo, ¿quién la engendró?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִ | מִן | ¿del | 4480 | preposición |
| בֶּ֣טֶן | בֶּטֶן | vientre | 990 | sustantivo femenino singular constructivo |
| מִ֭י | מִי | de quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| יָצָ֣א | יצא | sale | 3318 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קָּ֑רַח | קֶרַח | hielo? | 7140 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כְפֹ֥ר | כְּפֹור | escarcha | 3713 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שָׁ֝מַיִם | שָׁמַיִם | de cielos | 8064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִ֣י | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| יְלָדֹֽו׃ | ילד | fue su padre? | 3205 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |