Job 38:32
¿Sacarás tú a su tiempo las constelaciones de los cielos, O guiarás a la Osa Mayor con sus hijos?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֲ | הֲ | ¿ | 9004 | interrogativo partículo |
| תֹצִ֣יא | יצא | harás salir | 3318 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| מַזָּרֹ֣ות | מַזָּרֹות | constelaciones | 4216 | sustantivo femenino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | a | 9001 | preposición |
| עִתֹּ֑ו | עֵת | su tiempo | 6256 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ֝ | וְ | o | 9005 | conjunción |
| עַ֗יִשׁ | עַיִשׁ | a osa | 5906 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | con | 5921 | preposición |
| בָּנֶ֥יהָ | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| תַנְחֵֽם׃ | נחה | guiarás? | 5148 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |