Job 39:2
¿Contaste tú los meses de su preñez, Y sabes el tiempo cuando han de parir?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תִּסְפֹּ֣ר | ספר | ¿puedes contar | 5608 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| יְרָחִ֣ים | יֶרַח | meses | 3391 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תְּמַלֶּ֑אנָה | מלא | de su completa gestación | 4390 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona femenino plural |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָדַ֗עְתָּ | ידע | sabes | 3045 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| עֵ֣ת | עֵת | tiempo | 6256 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| לִדְתָּֽנָה׃ | ילד | de parir de ellas? | 3205 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino plural |