Job 39:3
Se encorvan, hacen salir sus hijos, Pasan sus dolores.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תִּ֭כְרַעְנָה | כרע | se encorvan | 3766 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino plural |
| יַלְדֵיהֶ֣ן | יֶלֶד | a sus crías | 3206 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino plural |
| תְּפַלַּ֑חְנָה | פלח | dan a luz | 6398 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona femenino plural |
| חֶבְלֵיהֶ֥ם | חֵבֶל | sus dolores de parto | 2256 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| תְּשַׁלַּֽחְנָה׃ | שׁלח | alejan de sí | 7971 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona femenino plural |