Job 39:30
Sus polluelos chupan la sangre; Y donde hubiere cadáveres, allí está ella.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶפְרֹחָ֥יו | אֶפְרֹחַ | sus polluelos | 667 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יְעַלְעוּ־ | עלע | chupan | 5966 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural |
| דָ֑ם | דָּם | sangre | 1818 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בַ | בְּ | - | 9001 | preposición |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | donde | 834 | conjunción |
| חֲ֝לָלִ֗ים | חָלָל | muertos | 2491 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שָׁ֣ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| הֽוּא׃ פ | הוּא | ella | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |