Job 39:7
Se burla de la multitud de la ciudad; No oye las voces del arriero.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִ֭שְׂחַק | שׂחק | se ríe | 7832 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | del | 9003 | preposición |
| הֲמֹ֣ון | הָמֹון | tumulto | 1995 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קִרְיָ֑ה | קִרְיָה | de ciudad | 7151 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תְּשֻׁאֹ֥ות | תְּשֻׁאָה | gritos | 8663 | sustantivo femenino plural constructivo |
| נֹ֝וגֵ֗שׂ | נגשׂ | del arriero | 5065 | sustantivo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יִשְׁמָֽע׃ | שׁמע | escucha | 8085 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |