Job 39:8
Lo oculto de los montes es su pasto, Y anda buscando toda cosa verde.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְת֣וּר | תור | explora | 8446 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הָרִ֣ים | הַר | montes | 2022 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִרְעֵ֑הוּ | מִרְעֶה | su pasto | 4829 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַחַ֖ר | אַחַר | tras de | 310 | preposición masculino singular constructivo |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יָרֹ֣וק | יָרֹוק | cosa verde | 3387 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִדְרֹֽושׁ׃ | דרשׁ | va buscando | 1875 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |