Job 40:10
Adórnate ahora de majestad y de alteza, Y vístete de honra y de hermosura.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֲדֵ֥ה | עדה | adórnate | 5710 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| נָ֣א | נָא | ahora | 4994 | interjeción |
| גָֽאֹ֣ון | גָּאֹון | de majestad | 1347 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גֹ֑בַהּ | גֹּבַהּ | dignidad | 1363 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֹ֖וד | הֹוד | de gloria | 1935 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָדָ֣ר | הָדָר | esplendor | 1926 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תִּלְבָּֽשׁ׃ | לבשׁ | vístete | 3847 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |