Job 40:9
¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿Y truenas con voz como la suya?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | ¿ | 9005 | conjunción |
| אִם־ | אִם | acaso | 518 | conjunción |
| זְרֹ֖ועַ | זְרֹועַ | brazo | 2220 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| כָּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֵ֥ל׀ | אֵל | Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָ֑ךְ | לְ | tienes | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| קֹ֗ול | קֹול | voz | 6963 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כָּמֹ֥הוּ | כְּמֹו | como suya | 3644 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| תַרְעֵֽם׃ | רעם | truenas? | 7481 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |