Job 40:12
Mira a todo soberbio, y humíllalo, Y quebranta a los impíos en su sitio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רְאֵ֣ה | ראה | ¡mira | 7200 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| כָל־ | כֹּל | a todo | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| גֵּ֭אֶה | גֵּאֶה | soberbio | 1343 | adjetivo masculino singular absoluto |
| הַכְנִיעֵ֑הוּ | כנע | abátelo | 3665 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֲדֹ֖ךְ | הדך | pisotea | 1915 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| רְשָׁעִ֣ים | רָשָׁע | a impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תַּחְתָּֽם׃ | תַּחַת | en su lugar! | 8478 | preposición masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |