Job 41:25
De su grandeza tienen temor los fuertes, Y a causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִ֭ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שֵּׂתֹו | שְׂאֵת | su levantarse | 7613 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יָג֣וּרוּ | גור | se espantan | 1481 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אֵלִ֑ים | אַיִל | poderosos | 352 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִ֝ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שְּׁבָרִ֗ים | שֶׁבֶר | sus estruendos | 7667 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יִתְחַטָּֽאוּ׃ | חטא | quedan confundidos | 2398 | verbo hitpa“el imperfecto 3ª persona masculino plural |