Job 42:4
Oye, te ruego, y hablaré; Te preguntaré, y tú me enseñarás.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שְֽׁמַֽע־ | שׁמע | escucha | 8085 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| נָ֭א | נָא | ahora | 4994 | interjeción |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָנֹכִ֣י | אָנֹכִי | yo | 595 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| אֲדַבֵּ֑ר | דבר | hablaré | 1696 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ | שׁאל | te preguntaré | 7592 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֹודִיעֵֽנִי׃ | ידע | me instruirás | 3045 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |