Job 42:5
De oídas te había oído; Mas ahora mis ojos te ven.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | con | 9003 | preposición |
| שֵֽׁמַע־ | שֵׁמַע | oír | 8088 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֹ֥זֶן | אֹזֶן | de oído | 241 | sustantivo femenino singular absoluto |
| שְׁמַעְתִּ֑יךָ | שׁמע | había oído de ti | 8085 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ֝ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| עַתָּ֗ה | עַתָּה | ahora | 6258 | adverbio |
| עֵינִ֥י | עַיִן | mi ojo | 5869 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| רָאָֽתְךָ׃ | ראה | te ha visto | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |