Josué 13:7
Reparte, pues, ahora esta tierra en heredad a las nueve tribus, y a la media tribu de Manasés.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַתָּ֗ה | עַתָּה | ahora | 6258 | adverbio |
| חַלֵּ֞ק | חלק | divide | 2505 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָ֧רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| זֹּ֛את | זֹאת | ésta | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| נַחֲלָ֖ה | נַחֲלָה | heredad | 5159 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| תִשְׁעַ֣ת | תֵּשַׁע | nueve de | 8672 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| שְּׁבָטִ֑ים | שֵׁבֶט | tribus | 7626 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲצִ֖י | חֲצִי | mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שֵּׁ֥בֶט | שֵׁבֶט | tribu de | 7626 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מְנַשֶּֽׁה׃ | מְנַשֶּׁה | Manasés | 4519 | nombre propio desconocido singular absoluto |