Josué 17:8
La tierra de Tapúa fue de Manasés; pero Tapúa misma, que está junto al límite de Manasés, es de los hijos de Efraín.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְנַשֶּׁ֕ה | מְנַשֶּׁה | Manasés | 4519 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הָיְתָ֖ה | היה | fue | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| תַּפּ֑וּחַ | תַּפּוּחַ | Tappua | 8599 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תַפּ֛וּחַ | תַּפּוּחַ | Tappua | 8599 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| גְּב֥וּל | גְּבוּל | frontera de | 1366 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְנַשֶּׁ֖ה | מְנַשֶּׁה | Manasés | 4519 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בְנֵ֥י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אֶפְרָֽיִם׃ | אֶפְרַיִם | Efraín | 669 | nombre propio desconocido singular absoluto |