Jueces 5:24
Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber ceneo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תְּבֹרַךְ֙ | ברך | sea bendita | 1288 | verbo pu“al imperfecto 3ª persona femenino singular |
| מִ | מִן | entre | 4480 | preposición |
| נָּשִׁ֔ים | אִשָּׁה | mujeres | 802 | sustantivo femenino plural absoluto |
| יָעֵ֕ל | יָעֵל | Jael | 3278 | nombre propio femenino singular absoluto |
| אֵ֖שֶׁת | אִשָּׁה | esposa de | 802 | sustantivo femenino singular constructivo |
| חֶ֣בֶר | חֶבֶר | Heber | 2268 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קֵּינִ֑י | קֵינִי | queneo | 7017 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | entre | 4480 | preposición |
| נָּשִׁ֥ים | אִשָּׁה | mujeres | 802 | sustantivo femenino plural absoluto |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֹ֖הֶל | אֹהֶל | tienda | 168 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תְּבֹרָֽךְ׃ | ברך | bendita sea | 1288 | verbo pu“al imperfecto 3ª persona femenino singular |