Jueces 8:30
Y tuvo Gedeón setenta hijos que constituyeron su descendencia, porque tuvo muchas mujeres.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| גִדְעֹ֗ון | גִּדְעֹון | Gedeón | 1439 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הָיוּ֙ | היה | hubo | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| שִׁבְעִ֣ים | שֶׁבַע | setenta | 7651 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בָּנִ֔ים | בֵּן | hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יֹצְאֵ֖י | יצא | salidos de | 3318 | verbo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| יְרֵכֹ֑ו | יָרֵךְ | de su cuerpo | 3409 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כִּֽי־ | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| נָשִׁ֥ים | אִשָּׁה | mujeres | 802 | sustantivo femenino plural absoluto |
| רַבֹּ֖ות | רַב | muchas | 7227 | adjetivo femenino plural absoluto |
| הָ֥יוּ | היה | fueron | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לֹֽו׃ | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |