Jueces 9:23
envió Dios un mal espíritu entre Abimelec y los hombres de Siquem, y los de Siquem se levantaron contra Abimelec;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁלַ֤ח | שׁלח | envió | 7971 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֱלֹהִים֙ | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| ר֣וּחַ | רוּחַ | espíritu | 7307 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| רָעָ֔ה | רַע | malo | 7451 | adjetivo femenino singular absoluto |
| בֵּ֣ין | בַּיִן | entre | 996 | preposición masculino singular constructivo |
| אֲבִימֶ֔לֶךְ | אֲבִימֶלֶךְ | Abimelec | 40 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בֵ֖ין | בַּיִן | entre | 996 | preposición masculino singular constructivo |
| בַּעֲלֵ֣י | בַּעַל | los ciudadanos de | 1167 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שְׁכֶ֑ם | שְׁכֶם | Siquem | 7927 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּבְגְּד֥וּ | בגד | fueron infieles | 898 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בַעֲלֵי־ | בַּעַל | los ciudadanos de | 1167 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שְׁכֶ֖ם | שְׁכֶם | Siquem | 7927 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בַּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| אֲבִימֶֽלֶךְ׃ | אֲבִימֶלֶךְ | Abimelec | 40 | nombre propio masculino singular absoluto |