Lamentaciones 3:18
Y dije: Perecieron mis fuerzas, y mi esperanza en Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וָ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אֹמַר֙ | אמר | dije | 559 | verbo qal wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| אָבַ֣ד | אבד | ha desaparecido | 6 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| נִצְחִ֔י | נֵצַח | mi esplendor | 5331 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תֹוחַלְתִּ֖י | תֹּוחֶלֶת | mi esperanza | 8431 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| יְהוָֽה׃ ס | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |