Lamentaciones 3:19
Acuérdate de mi aflicción y de mi abatimiento, del ajenjo y de la hiel;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זְכָר־ | זכר | Recuerda | 2142 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| עָנְיִ֥י | עֳנִי | mi aflicción | 6040 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְרוּדִ֖י | מָרוּד | mi angustia | 4788 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לַעֲנָ֥ה | לַעֲנָה | hiel | 3939 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רֹֽאשׁ׃ | רֹאשׁ | amargurra | 7219 | sustantivo masculino singular absoluto |