Lamentaciones 3:3
Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַ֣ךְ | אַךְ | Ciertamente | 389 | adverbio |
| בִּ֥י | בְּ | contra mi | 9001 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| יָשֻׁ֛ב | שׁוב | se volvió | 7725 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| יַהֲפֹ֥ךְ | הפך | y tornó | 2015 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| יָדֹ֖ו | יָד | su mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יֹּֽום׃ ס | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |