Lamentaciones 3:4
Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בִּלָּ֤ה | בלה | Hizo desgastar | 1086 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| בְשָׂרִי֙ | בָּשָׂר | mi carne | 1320 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֹורִ֔י | עֹור | mi piel | 5785 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| שִׁבַּ֖ר | שׁבר | quebró | 7665 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| עַצְמֹותָֽי׃ | עֶצֶם | mis huesos | 6106 | sustantivo femenino plural absoluto |