Lamentaciones 3:40
Escudriñemos nuestros caminos, y busquemos, y volvámonos a Jehová;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| נַחְפְּשָׂ֤ה | חפשׂ | Escudriñemos | 2664 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| דְרָכֵ֨ינוּ֙ | דֶּרֶךְ | nuestro caminos | 1870 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נַחְקֹ֔רָה | חקר | examinemos | 2713 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָשׁ֖וּבָה | שׁוב | volvamos | 7725 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| עַד־ | עַד | a | 5704 | preposición |
| יְהוָֽה׃ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |