Lamentaciones 5:18
Por el monte de Sion que está asolado; Zorras andan por él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עַ֤ל | עַל | Sobre | 5921 | preposición |
| הַר־ | הַר | monte de | 2022 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צִיֹּון֙ | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| שֶׁ | שַׁ | que | 7945 | conjunción |
| שָּׁמֵ֔ם | שָׁמֵם | (está) asolado | 8076 | adjetivo masculino singular absoluto |
| שׁוּעָלִ֖ים | שׁוּעָל | chacales | 7776 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הִלְּכוּ־ | הלך | merodean | 1980 | verbo pi“el perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בֹֽו׃ פ | בְּ | por él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |