Lamentaciones 5:4
Nuestra agua bebemos por dinero; Compramos nuestra leña por precio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מֵימֵ֨ינוּ֙ | מַיִם | Nuestras aguas | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| כֶ֣סֶף | כֶּסֶף | dinero | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שָׁתִ֔ינוּ | שׁתה | bebemos | 8354 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido plural |
| עֵצֵ֖ינוּ | עֵץ | nuestras maderas | 6086 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| בִּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| מְחִ֥יר | מְחִיר | precio | 4242 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יָבֹֽאוּ׃ | בוא | vienen | 935 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |