Nahúm 2:6
Las puertas de los ríos se abrirán, y el palacio será destruido.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שַׁעֲרֵ֥י | שַׁעַר | Puertas de | 8179 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| נְּהָרֹ֖ות | נָהָר | ríos | 5104 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נִפְתָּ֑חוּ | פתח | se abren | 6605 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| הֵיכָ֖ל | הֵיכָל | palacio | 1964 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נָמֹֽוג׃ | מוג | cae destruido | 4127 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona masculino singular |