Nehemías 11:24
Y Petaías hijo de Mesezabeel, de los hijos de Zera hijo de Judá, estaba al servicio del rey en todo negocio del pueblo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פְתַֽחְיָ֨ה | פְּתַחְיָה | Petaías | 6611 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜ל | מְשֵׁיזַבְאֵל | Mesezabeel | 4898 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| בְּנֵי־ | בֵּן | los hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| זֶ֤רַח | זֶרַח | Zera | 2226 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוּדָה֙ | יְהוּדָה | Judá | 3063 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יַ֣ד | יָד | la mano de | 3027 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֔לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | en | 9003 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דָּבָ֖ר | דָּבָר | asunto | 1697 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָ | לְ | del | 9003 | preposición |
| עָֽם׃ | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |