Nehemías 3:19
Junto a él restauró Ezer hijo de Jesúa, gobernador de Mizpa, otro tramo frente a la subida de la armería de la esquina.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יְחַזֵּ֨ק | חזק | restauró | 2388 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | junto a | 5921 | preposición |
| יָדֹ֜ו | יָד | su mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| עֵ֧זֶר | עֵזֶר | Ezer | 5829 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יֵשׁ֛וּעַ | יֵשׁוּעַ | Jesúa | 3442 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שַׂ֥ר | שַׂר | jefe de | 8269 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּצְפָּ֖ה | מִצְפָּה | Mizpa | 4709 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מִדָּ֣ה | מִדָּה | la sección | 4060 | sustantivo femenino singular absoluto |
| שֵׁנִ֑ית | שֵׁנִי | la otra | 8145 | adjetivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| נֶּ֕גֶד | נֶגֶד | frente | 5048 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֲלֹ֥ת | עלה | a la subida de | 5927 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נֶּ֖שֶׁק | נֵשֶׁק | arsenal | 5402 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | del | 9006 | artículo |
| מִּקְצֹֽעַ׃ ס | מִקְצֹועַ | ángulo | 4740 | sustantivo masculino singular absoluto |