Nehemías 3:21
Tras él restauró Meremot hijo de Urías hijo de Cos otro tramo, desde la entrada de la casa de Eliasib hasta el extremo de la casa de Eliasib.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַחֲרָ֣יו | אַחַר | Después de él | 310 | preposición masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הֶחֱזִ֗יק | חזק | restauró | 2388 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| מְרֵמֹ֧ות | מְרֵמֹות | Meremot | 4822 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אוּרִיָּ֛ה | אוּרִיָּה | Urías | 223 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קֹּ֖וץ | קֹוץ | Cos | 6976 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִדָּ֣ה | מִדָּה | la sección | 4060 | sustantivo femenino singular absoluto |
| שֵׁנִ֑ית | שֵׁנִי | otra | 8145 | adjetivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| פֶּ֨תַח֙ | פֶּתַח | la entrada de | 6607 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בֵּ֣ית | בַּיִת | la casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֶלְיָשִׁ֔יב | אֶלְיָשִׁיב | Eliasib | 475 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| תַּכְלִ֖ית | תַּכְלִית | el extremo de | 8503 | sustantivo femenino singular constructivo |
| בֵּ֥ית | בַּיִת | la casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֶלְיָשִֽׁיב׃ ס | אֶלְיָשִׁיב | Eliasib | 475 | nombre propio masculino singular absoluto |