Nehemías 3:28
Desde la puerta de los Caballos restauraron los sacerdotes, cada uno enfrente de su casa.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מֵ | מִן | Por | 4480 | preposición |
| עַ֣ל׀ | עַל | encima de | 5921 | preposición |
| שַׁ֣עַר | שַׁעַר | la Puerta de | 8179 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| סּוּסִ֗ים | סוּס | Caballos | 5483 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הֶחֱזִ֨יקוּ֙ | חזק | restauraron | 2388 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| כֹּ֣הֲנִ֔ים | כֹּהֵן | sacerdotes | 3548 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אִ֖ישׁ | אִישׁ | cada uno | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| נֶ֥גֶד | נֶגֶד | enfrente de | 5048 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בֵּיתֹֽו׃ ס | בַּיִת | su casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |