Nehemías 5:6
Y me enojé en gran manera cuando oí su clamor y estas palabras.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּ֥חַר | חרה | enojó | 2734 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לִ֖י | לְ | a mi | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| מְאֹ֑ד | מְאֹד | mucho | 3966 | adverbio masculino singular absoluto |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֲשֶׁ֤ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| שָׁמַ֨עְתִּי֙ | שׁמע | oí | 8085 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| זַֽעֲקָתָ֔ם | זְעָקָה | su clamor | 2201 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֖ת | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| דְּבָרִ֥ים | דָּבָר | palabras | 1697 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הָ | הַ | las | 9006 | artículo |
| אֵֽלֶּה׃ | אֵלֶּה | éstas | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |