Números 10:36
Y cuando ella se detenía, decía: Vuelve, oh Jehová, a los millares de millares de Israel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | al | 9001 | preposición |
| נֻחֹ֖ה | נוח | parar se | 5117 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יֹאמַ֑ר | אמר | decía: | 559 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| שׁוּבָ֣ה | שׁוב | vuelve ! | 7725 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| יְהוָ֔ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| רִֽבְבֹ֖ות | רְבָבָה | muchedumbres de | 7233 | sustantivo femenino plural constructivo |
| אַלְפֵ֥י | אֶלֶף | miles de | 505 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ ׆ פ | יִשְׂרָאֵל | Israel. | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |