Números 10:7
Pero para reunir la congregación tocaréis, mas no con sonido de alarma.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | para | 9001 | preposición |
| הַקְהִ֖יל | קהל | reunir | 6950 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| קָּהָ֑ל | קָהָל | asamblea | 6951 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תִּתְקְע֖וּ | תקע | tocaréis | 8628 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תָרִֽיעוּ׃ | רוע | daréis alarma. | 7321 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino plural |